2 rooms apartment of 57 m² in Bratislava

2-izbový byt na prenájom v Ružinove, Bratislava EXCENTRICKÝ & ORIGINÁLNÝ JEDEN & POL-IZBOVÝ BYT VO VYHĽADÁVANEJ LOKALITE BRATISLAVY V NOVOSTAVBE BORIA Excentrický jeden&pol-izbový byt, o výmere 56,9 m2, s útulnou loggiou, o výmere 7,4 m2, sa nachádza na 1/7 poschodí v polyfunkčnej novostavbe z roku 2006 vo vyhľadávanej aglomerácií Bratislavy – Ružinov. Sofistikovaný byt je svetlý a slnečný so západnou orientáciou. Dispozičné riešenie bytu: Vstupná hala so vstavanou skriňou Kúpeľňa spojená s toaletou na dotykové ovládanie Obývacia izba s výstupom na loggiu & spojená s kuchyňou Spálňa Kuchynská linka je kompletne vybavená vstavanými spotrebičmi značky AEG (parná rúra, indukčná doska, americká chladnička, umývačka riadu, mikrovlnná rúra). V byte boli použité materiály ako drevo, biodoska zo starého dreva, stará tehla, ktoré boli natreté proti požiaru & prachu. Na podlahe je liaty betón & obklady z dreva. K bytu prislúcha aj pivnica, o výmere 3,6 m2 & disponuje možnosťou prenajatia parkovacieho státia priamo pred objektom. Byt sa prenajíma za sumu EUR 600,-/Mesiac + EUR 60,- Energie. Nezvyčajný byt je zariadený na mieru, má vlastný inteligentný systém, ktorý ovláda reguláciu kúrenia, svetiel & elektrických roliet, má videovrátnika & vývod na audioreproduktor v každej miestnosti. Samotný byt je zariadený v štýle, s ktorým máme len zriedkavo, čo dočinenia. Industriálny štýl interiéru sa vyznačuje svojou surovosťou, neokrôchanosťou & detailnosťou. Využíva prvky ako tehla, kov, drevo & zachované kúsky, ktoré tvoria dizajn. Pocit kvalitného bývania umocňuje aj spoluvlastnícky podiel na veľkom súkromnom pozemku plnom zelene s destským ihriskom, pieskoviskami, športoviskami, altánkom, vonkajším grilom a parkovou úpravou, čo zabezpečuje príjemné, zdravé a tiché bývanie vo výborne dostupnej lokalite neďaleko Bajkalskej ulice. Kvalita bývania v tomto bytovom dome bola potvrdená aj tým, že obytný dom bol ocenený prestížnou cenou „BYTOVÝ DOM ROKA 2006“ , pričom zvíťazil vo všetkých kategóriách. Napriek tomu, že sa stavba nachádza v blízkosti centra mesta, resp. v jeho širšom centre, poskytuje možnosti na rôznorodé športové aktivity a pokojné prechádzky v blízkosti Štrkoveckého jazera, ako aj kompletnú občiansku vybavenosť. Celý dom je zabezpečený kamerovým systémom a má 24 hodinovú nonstop strážnu službu. Doprava: územie je výborne dostupné, či už Vašim vlastným autom (5 min. do centra, výborné napojenie na diaľnicu D1 a obchvat BA) alebo hustou sieťou liniek MHD. _______________________ ADRID - ZU VERMIETEN DIE EXZENTRISCHE & ORIGINELLE EIN & HALB-ZIMMER-WOHNUNG IN GESUCHTER LOKALITÄT VON BRATISLAVA IM NEUBAU BORIA ! VERMIETET ! Exzentrische Ein & halb-Zimmer-Wohnung, mit einer Fläche von 56,9 m2, mit gemütlicher Loggia, mit einer Fläche von 7,4 m2, befindet sich in der 1/7 Etage in einem Mehrzweckgebäude, vom Jahr 2006, in der gesuchten Agglomeration von Bratislava – Ružinov. Die anspruchsvolle Wohnung ist hell und sonnig mit Westorientierung. Das Layout der Wohnung: Eingangshalle mit einem Kleiderschrank Badezimmer mit Toilette auf Touch-Control verbunden Wohnzimmer mit Ausgang zur Loggia & mit der Küche verbunden Schlafzimmer Die Küche ist komplett mit Geräten AEG (Dampfgarer, Induktionsplatte, amerikanischer Kühlschrank, Geschirrspüler, Mikrowelle) ausgestattet. Die Wohnung wurde von Materialien wie Holz, Biobrettholz aus altem Holz, alte Ziegel, die gegen Feuer und Staub gemalt wurden verwendet. Auf dem Boden ist Fliessbeton & Holzverkleidung. Die Wohnung verfügt über einen Keller, mit einer Fläche von 3,6 m2 & verfügt über die Möglichkeit der Anmietung Parkplätze vor dem Gebäude. Die Wohnung vermietet sich für EUR 600,-/Monat + EUR 80,- Energie. Die außergewöhnliche Wohnung ist massgeschneiderte eingerichtet, verfügt über ein eigenes intelligentes System, das die Regelung von Heizung, Beleuchtung & elektrische Rollläden kontrollieren kann, sie hat einen Video-Lautsprecher & einen Auslass für Audioreproduktor in jedem Raum. Die Wohnung ist in der Art, auf die wir nur selten, etwas zu tun haben, eingerichtet. Das industrielle Interieur zeichnet sich durch seine Grausamkeit & von Detail aus. Es nutzt Elemente wie Ziegel, Metall, Holz und bewahrt Stücke, aus denen sich das Design ausmachen. Das Gefühl von Qualität verstärkt Miteigentum an einem großen privaten Grundstück mit viel Grün mit Spielplatz, Sandkasten, Sportanlagen, Gartenhäuschen, Grill und Parks, die ein angenehmes, gesundes und friedliches wohnen bieten in einer sehr verkehrsgünstigen Lage in der Nähe der Straße Bajkalska. Wohnqualität in diesem Gebäude wurde auch bestätigt, dass das Wohnhaus mit dem renommierten "WOHNHAUS DES JAHRES 2006", die in allen Kategorien gewonnen wurde ausgezeichnet. Obwohl das Gebäude in der Nähe des Stadtzentrums befindet, oder in breiterem Zentrum bietet Möglichkeiten für eine Vielzahl von sportlichen Aktivitäten und ruhige Spaziergänge in der Nähe des Štrkovecké Sees, sowie eine breite Palette von Annehmlichkeiten. Die Wohnung hat ein Videotelefon, das ganze Haus ist unter einer sicheren Kamerasystem und eine 24-Stunden Non-Stop-Security-Service.